tiptoe around
US /ˈtɪptoʊ əˈraʊnd/
・UK /ˈtiptəu əˈraund/
C1 高級
phr.v.小心翼翼避開話題
They tiptoed around the sensitive subject carefully.
影片字幕
精神疾病患者遭受言語霸凌，感受竟是如此不同！💔 (Abuse Hits Differently When You're Mentally ill)
- Tiptoe around someone's mood changes and try to prevent them from getting upset.
對別人的情緒變化躡手躡腳，儘量避免他們生氣。
- Tiptoe around someone's mood changes and try to prevent them from getting upset.
忘記事情，忘記時間，或者感覺自己漂浮在身體之外。
川普將 ICE 部署機場，因石油危機退讓伊朗威脅，竟怪罪 Hegseth？深入剖析！ (Trump Puts ICE in Airports, Backs Down on Iran Threat Amid Oil Crisis, Blames Hegseth: A Closer Look)
- but we have to tiptoe around his feelings like he's a rabid dog during a thunderstorm.
但我們卻得像暴風雨中的瘋狗一樣，小心翼翼地顧慮他的感受。
- but we have to tiptoe around his feelings like he's a rabid dog during a thunderstorm.
但我們卻得像暴風雨中的瘋狗一樣，小心翼翼地顧慮他的感受。
旅行超NG行為大公開！如何成為不討人厭的旅人？✅❌ (How to NOT BE a BAD Traveler | Travel Do's & Dont's)
- I know that this can be difficult if you're staying on the couch, for example, but don't sleep in so that your hosts have to tiptoe around you in their own home.
我知道，如果你住在沙發上，這可能很難做到，但不要睡懶覺，以免主人在自己家裡不得不躡手躡腳地繞過你。
- but don't sleep in so that your hosts have to tiptoe around you in their own home.
儘量減少您的足跡，尤其是當您睡在沙發上時。
